В центре сюжета оказывается следователь Карташова, который отправляется на сложное расследование, связанное с загадочной смертью Юрия Захарова. Подозрение падает на его зятя Игоря Воробьева, которого задерживают после внезапной смерти тестя. Ситуация осложняется тем, что перед своей гибелью Захаров успел передать Игорю загадочную деревянную табличку с математической задачей на японском языке. Эта табличка, согласно его заверениям, будет ключом к раскрытию настоящего убийства, что поднимает вопрос о том, в каком направлении следует двигаться следствию. В это сложное время в дело вмешивается Ольга Барковская — талантливый аналитик и разгадчица тайн, которая берется за решение этой необычной загадки, чтобы очистить имя Игоря.
Для Ольги, задача оказывается не только профессиональной, но и личной, так как Игорь — её бывший возлюбленный. В этом непростом деле ей помогает Наталья, температура, обладающая природным интересом к приключениям и археологии. Дочь Захарова, присоединившаяся к расследованию, также вносит свою лепту в поиски правды. Команда сталкивается с множеством преград и загадок, что делает их путь к раскрытию тайны еще более увлекательным и напряженным. В процессе поиска они не только пытаются разгадать математическую задачу, но и погружаются в глубины человеческих отношений, предательства и искренности. Каждый шаг к разгадке приближает их к неожиданным открытиям и истине о том, что произошло в ту роковую ночь.