В поисках новой жизни и свободы, Рене Сел и Шарль Дукуэ покидают свои прежние жизни, оставляя за спиной мрачные тени прошлого. Их旅程 приводит их через опасные земли, где преследователи не дремлют, и каждая минута на счету. В конце XVII века, сбившись с пути, они оказываются в Новой Франции, области, обещающей безопасность и новые начинания. Однако вместо спокойного укрытия им предстоит столкнуться с суровыми условиями дикой природы, где каждую секунду нужно быть готовыми к борьбе за выживание. Сокровищница знаний о выживании и умение находить силы в тяжелых обстоятельствах становятся их главным оружием.
Жизнь в Новой Франции требует от героев не только физической силы, но и умения адаптироваться к новым реалиям. Каждый день превращается в испытание, где их дружба и доверие друг к другу подвергаются суровым испытаниям. Природа, щедро наделяющая красотой, одновременно открывает свои страшные тайны и опасности. Рене и Шарль, полные надежд на лучшее будущее, понимают, что их совместный путь только начинается. Каждый шаг вперед — это бесконечная борьба, где преодоление внутренней и внешней борьбы образует настоящую суть их существования. Несмотря на все трудности, они продолжают двигаться вперед, уверенные, что в конце концов найдут свое место в этом новом, неизведанном мире.