В центре истории находится детектив по имени Сэм Тайлер, который всеми силами стремится остановить безжалостного маньяка Колина Реймса. Ситуация становится критической, когда Реймс совершает ужасное преступление, унося жизнь коллеги и возлюбленной Сэма, Майи. Погруженный в горе и готовый на любые жертвы ради спасения любимой, Тайлер не знает, что его жизнь кардинально изменится в один момент. Вскоре после того, как он оказывается сбитым автомобилем, Сэм теряет сознание и пробуждается в совершенно ином времени — в 1973 году. Здесь, в прошлом, он продолжает свою службу в полицейском участке номер 125, но сталкивается с новым убийцей, который, как оказывается, использует методы, поразительно похожие на манеру преступлений Реймса.
Возвращение Тайлера в 1973 год открывает перед ним множество новых возможностей и испытаний. Он находит себя в аналогичной ситуации — расследуя дело о серийном убийце, чьи действия отголоском напоминают жуткие поступки маньяка, которого он преследовал в своем времени. Сэм ощущает двойную нагрузку: ему необходимо раскрыть дело и найти способ вернуть свои утраченные чувства и отношения. В то время как он погружается в атмосферу 70-х годов, каждая улика, каждый новый поворот в расследовании, напоминает ему о Майе и о том, что он должен сделать, чтобы восстановить справедливость. В этом уникальном временном пространстве, полным неожиданностей и опасностей, Тайлер сталкивается не только с внешними врагами, но и с собственными внутренними демонами, пытаясь понять, как прошлое и будущее могут переплетаться в его судьбе.
