Повествование разворачивается вокруг судьбы судьи, которая решает кардинально изменить свою жизнь и переехать вместе с дочерью-подростком в уютный, но загадочный городок. Здесь, в Календе, на каждом шагу ощущается дыхание историй и легенд, которые берут свое начало в далеком прошлом, когда местные жители начали рассказывать о загадочных оборотнях, обитающих в этих краях. Погружаясь в атмосферу маленького городка, мать и дочь вскоре оказываются вовлеченными в мир, наполненный тайнами и интригами, где каждое новое знакомство может обернуться неожиданными последствиями. Жизнь в Календе становится настоящим испытанием не только для судебной практики судьи, но и для жизненного опыта ее дочери, стремящейся понять, что есть настоящее, а что вымысел.
Среди закулисных интриг и мрачных историй о мифических существах возникает страстная и опасная любовь, переплетающая судьбы юной дочери судьи и загадочного юноши, который, кажется, знает больше о тайнах Календы, чем многие жители. Их отношения становятся не только романтическим, но и источником огромного напряжения, поскольку каждое мгновение совместного пребывания может обернуться открытием не только новых чувств, но и старинных тайн. На фоне нависающей угрозы историй о оборотнях, юноша и девушка не только пытаются разобраться в своих чувствах, но и защитить друг друга от невидимых опасностей, которые скрываются в тенях их нового дома. В то время как события развиваются, становится очевидным, что в этом маленьком городке, наполненном мифами и реальностью, каждое действие может привести к кардинальным изменениям, и все, что им знакомо, может оказаться под угрозой.