Цивиль — щенок, чей путь в жизни изначально не был определен удачей. Принадлежая к помету служебной собаки, он имел все шансы стать помощником правоохранительных органов. Однако его мечты о службе были разбиты, когда ветеринар объявил, что он не годен для службы из-за плохого здоровья. В тот момент, когда казалось, что судьба Цивиля обречена на печальный исход, жизнь к нему проявила милосердие. Полицейский сержант Вальчек, увидев бедственное положение щенка, решил взять его под свою опеку. Это решение изменило не только судьбу щенка, но и жизнь самого сержанта.
Выходив и заботясь о Цивиле, Вальчек не только помогал ему выздороветь, но и открыл в нем невероятные способности. С каждым днем щенок становился все сильнее и умнее, показывая выдающиеся результаты в дрессировке и обучении навыкам, необходимым для работы в полиции. Вскоре они с Вальчеком образовали настоящую команду, готовую к любым вызовам на службе. Их отношения стали не просто дружбой, а настоящим партнерством, наполненным приключениями и опасностями. Вместе они преодолевали трудности, находя выход из самых сложных ситуаций, демонстрируя, что даже самые незначительные события могут привести к великому и значимому.