В небольшом городке, наполненном тайнами и старыми легендами, девятилетний мальчик по имени Лео Сан Хуан живет в постоянном страхе, вызванном увлекательными, но пугающими историями, которые рассказывает его старший брат Нандо. Эти истории, переплетенные с местными мифами, фокусируются на зловещей сущности по имени Навалла — духе, который, согласно преданиям, обитает в заброшенном поместье и мечтает заполучить души детей, чтобы обрести неподконтрольную силу как над живыми, так и над умершими. Волнения и страхи Лео нарастают с каждой новой сказкой, погружая его в мир, где реальность и легенда неразрывно связаны.
Однако страшные сказания становятся не просто игровыми фантазиями, когда однажды на его глазах разыгрывается ужасная сцена: Навалла похищает Нандо. Этот момент шокирует Лео и приводит его к осознанию, что чудовища, о которых он слышал, могут быть реальными. В поисках спасения своего брата, мальчику предстоит стать не только свидетелем, но и противником зла, олицетворяемого Наваллой. Теперь Лео должен преодолеть свой страх и собрать смелость, чтобы столкнуться с темным прошлым их семьи и разгадать тайны, которые окружают Заброшенное поместье. В этом опасном путешествии ему предстоит открыть не только истинную природу Наваллы, но и испытать силу братской любви, которая может оказаться единственным оружием против темных сил.